I empathise — someone called me “madam” the other day and I wanted the ground to swallow me up. Thank cod “ma’am” doesn’t exist where I live, I think I’d expire on the spot.