I think the answer lies in your opening paragraph: next time one hits on you, say “I’m sorry, but I don’t have daddy issues”. Works a treat.