It's about what he finds acceptable. He finds it acceptable to make crude, harassing comments to a woman. He wouldn't find it acceptable to make those comments to a man. Sexuality has nothing to do with it — straight women don't typically harass men like this.