Maybe this is just a USian thing. If a friend invites me to dinner I certainly don’t expect them to pay for me and it’s the same on dates. I’m pretty creeped out if a guy insists on paying, like he’s trying to buy me.